muz mil

 

Miłość po rosyjsku (2004)

Na płycie Miłość po rosyjsku znajdziemy dziewiętnaście pieśni i romansów rosyjskich. Stanowią one swoisty przegląd tego gatunku na przełomie wieków: od dziewiętnastowiecznej pieśni przez romans obyczajowy i miejski, aż po dwudziestowieczne romanse Aleksandra Wertyńskiego. Każdy z romansów w wykonaniu Leonenko ma swój własny niepowtarzalny styl, a każda pieśń zamienia się w teatr, którego głównym bohaterem jest miłość, zaś widzem mężczyzna. Artystce na płycie towarzyszy gitarzysta Marek Walawender. Miłość po rosyjsku to płyta kameralna i nastrojowa, przeznaczona dla wszystkich wielbicieli kultury rosyjskiej.
Patronat Ministra Kultury i Sztuki.

 

Obsada: OLENA LEONENKO
MAREK WALAWENDER
Realizacja dźwięku: LEGATO
Producent muzyczny: MERKURY SJ
Wydawnictwo: DREAM MUSIC
Rok wydania:  2004

 

Utwory

  1. Trojka mknie
  2. Śpią wierzby płaczące
  3. Łuczywo
  4. Nie budź jej o świcie
  5. W drodze
  6. Jechałam do domu
  7. Furteczka
  8. Nie odjeżdżaj
  9. Nie, nie kochał mnie
  10. Tylko raz
  11. Kominek zgasł
  12. Zapomniane czułe pieszczoty
  13. Spotkałem Panią
  14. Woźnico, nie poganiaj koni
  15. Życie zmieni się
  16. Nasze spotkania
  17. Uspokój mnie
  18. Chińska akwarela
  19. Biegną dni

 

Olena o „Miłości po rosyjsku”

Z wydaniem płyty wiąże się wiele przygód, może dlatego, że ten gatunek muzyki jest szczególny. Pomysł zrodził się podczas rozmów z Krystianem Lupą towarzyszących próbom spektaklu „Płatonow wiśniowy i oliwkowy” według Antoniego Czechowa. Od tego czasu zaczęłam szukać w swym repertuarze pieśni, które nie brzmiałyby obco dla polskiej widowni.

W roku 1998 rozpoczęliśmy z gitarzystą Markiem Walawenderem pracę nad aranżacją tych utworów i klarowaniem ich wyjątkowego stylu. Dla mnie osobiście wiązało się to ze zmianą ustawienia oraz barwy głosu, ponieważ pieśni ludowe do tej pory śpiewałam tzw. „białym głosem”. Przy pomocy profesorów: Katarzyny Zachwatowicz - Jasieńskiej i Kazimierza Gawędy przez wiele lat ćwiczyłam specyficzną, dostosowaną do tego stylu emisję i artykulację.

W czerwcu 2003 roku rozpoczęliśmy nagrania. Realizacją płyty zajęła się Firma „Legato” (Jacek Złotkowski i Marcin Bociński). Charakterystyczne jej brzmienie udało się uzyskać dzięki zastosowaniu klasycznych lampowych mikrofonów.

Gdyby nie pomoc Przyjaciół Sponsorów i Firmy Merkury S.J. (Sławomir Słupski i Jacek Walawender), która w bardzo krótkim czasie wyprodukowała płytę, moglibyśmy pracować nad nią jeszcze wiele lat.

© Olena Leonenko 2014

Wszystkie kompozycje na stronie autorstwa Oleny Leonenko