Terminy spektakli

9 listopada 2014 (niedziela), godz. 16:00

15 listopada 2014 (sobota), godz. 16:00

teatr oblomow

 

OBŁOMOW (ANTY)ROMANS

 

Autor:  IWAN GONCZAROW
Przekład: NADZIEJA DRUCKA
Adaptacja: AGNIESZKA LIPIEC-WRÓBLEWSKA
Reżyseria: AGNIESZKA LIPIEC-WRÓBLEWSKA we współpracy z WOJCIECHEM MALAJKATEM
Aranżacja przestrzeni i kostiumy: DOROTA KOŁODYŃSKA
Projekcje: KAROLINA fender NOIŃSKA
Współpraca artystyczna
przy projekcjach:
JUSTYNA KĘDZIERSKA
Reżyseria świateł: ARTUR WYTRYKUS
Kierownictwo muzyczne
i aranżacja:
ANDRZEJ OLEWIŃSKI
Oprawa muzyczna: OLENA LEONENKO
Inspicjent: PIOTR WITKOWSKI
   
Obsada: OLENA LEONENKO: Olga Iljińska
WOJCIECH MALAJKAT: Ilia Obłomow
KAMIL MROŻEK: Zachar
ANDRZEJ OLEWIŃSKI: gitara klasyczna
   
Premiera: 2013 06 08

 

Historia późnej miłości dwojga ludzi, którzy na to uczucie już nie liczą. Partnerująca Wojciechowi Malajkatowi pieśniarka Olena Leonenko wykonuje w spektaklu oryginalne, rosyjskie romanse:
„Nie odjeżdżaj, ukochany”, „Miraż” i „Zapomniane czułe pieszczoty”. Wysmakowane aktorstwo, piękne melodie inspirowane epoką kostiumy szlachetnie inskrustują ten słodko-gorzki melodramat.

 

„Obłomow-(anty)romans” to spektakl na podstawie powieści Iwana Gonczarowa, w adaptacji Agnieszki Lipiec Wróblewskiej. Obłomowa często nazywano rosyjskim Hamletem. Obłomowszczyzna, podobnie jak Dostojewszczyzna, weszła do języka i historii literatury. Niemożność to choroba zaraźliwa, w Polsce też aż nadto dobrze znana.

 

Spektakl grany jest w dolnym foyer, w którym mieści się również Café & Bistro Syrena. Na nowo zaaranżowana przestrzeń sprawia, że widz i aktor znajdują się od siebie niemal na odległość ręki, przez co ta kameralna opowieść o dwojgu nadwrażliwych, samotnych ludziach nabiera szczególnej siły i intensywności.

 

Utwory

Nie odjeżdżaj, Ukochany  muz. N. Paszkow, sł. autor nieznany
Kochałem Panią  muz. Alabiew, sł. A. S. Puszkin
Pieśń kubańska muz. E. Rochlin, sł. W. Zubin 
Miraż muz. B.Prozorowskij, sł. B. Timofiejew 
Wracałam do domu muz. autor nieznany, sł. Marie Poire’
Zapomniane czule pieszczoty muz. i sł. A. Lenin

 

(...) największe pochwały należą się Olenie Leonenko! Jest po prostu zjawiskowa! Najlepszą recenzją jej gry, są pełne zachwytu słowa jednego z widzów: Ona jest cała z Czechowa!! Tak! To prawda! Leonenko znana do tej pory jako fantastyczna pieśniarka, interpretatorka ukraińskiej, rosyjskiej, czy żydowskiej muzyki, tu objawiła się jako zachwycająca ARTYSTKA dramatyczna. Tak właśnie – ARTYSTKA – pisana dużymi literami! Właściwie każda próba opisu będzie zubożeniem, to trzeba zobaczyć!
Dopełnieniem, a właściwie absolutnie pełnoprawnym elementem spektaklu jest grana na żywo muzyka na gitarze idealnie wkomponowana, czy wręcz nadająca odpowiedni klimat spektaklowi (Andrzej Olewiński).

KRZYSZTOF STOPCZYK, kulturalnie.waw.pl

 

http://teatrsyrena.pl/lista-spektakli/szczegoly.html?id=10

 

© Olena Leonenko 2014

Wszystkie kompozycje na stronie autorstwa Oleny Leonenko